Datenschutzerklärung

Trattoria Pasta degli Angeli

1. Verantwortliche Stelle

Trattoria Pasta degli Angeli
Dietzgenstr. 63
13156 Berlin

Inhaber: Gioacchino Montana
Telefon: 03091425487
E-Mail: gioacc@web.de

2. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften behandelt.

Beim Besuch dieser Website werden automatisch Daten verarbeitet, die technisch notwendig sind, um die Seite korrekt darzustellen.

3. Datenerfassung beim Besuch der Website

Server-Logfiles

Unser Hosting-Anbieter Strato AG erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (anonymisiert gespeichert bei Strato)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Stabilität und werden nicht ausgewertet oder mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Arten:

• technisch notwendige Cookies (z. B. Theme-Funktionen)
• Analyse-Cookies (Google Analytics, nur nach Einwilligung)

Rechtsgrundlage:

• notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 TDDDG
• Analyse-Cookies (Google Analytics): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)

5. Google Analytics (GA4)

Wenn Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics 4 zur Analyse der Nutzung unserer Website und zur Verbesserung unseres Angebots.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Zweck: Reichweitenmessung, statistische Auswertung und Optimierung der Website.

Verarbeitete Daten (typische Kategorien):

• Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Klicks, Interaktionen)
• technische Informationen (z. B. Browser, Gerätetyp, Betriebssystem)
• ungefähre Standortinformation (Region), sofern verfügbar
• Cookie-Kennungen (z. B. _ga)

IP-Adresse:
Google Analytics 4 speichert nach Angaben von Google keine IP-Adressen der Nutzer. IP-Adressen werden innerhalb der EU vor einer Speicherung verworfen.

Empfänger:
Google (als Auftragsverarbeiter).

Drittlandübermittlung:
Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Soweit Daten an Google LLC übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF), sofern der Empfänger dort zertifiziert ist.

Speicherdauer:
Die Speicherdauer richtet sich nach unseren Google-Analytics-Einstellungen (z. B. 2 Monate oder 14 Monate).

Widerruf:
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen erneut aufrufen oder Cookies im Browser löschen.

6. PDF-Downloads (z. B. Wochenkarte)

Beim Aufruf von PDF-Dateien erfasst der Server automatisch:

• Ihre IP-Adresse
• Zeitpunkt des Zugriffs
• angefragte Datei
• Browserinformationen

Diese Daten werden ausschließlich technisch verarbeitet, um den Download bereitzustellen.
Eine Auswertung findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

7. Schriften (Google Fonts)

Unser verwendetes WordPress-Theme Recibo (GoodLayers) kann Schriftarten von Google laden.

Wenn Schriftarten nicht lokal eingebettet sind, übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Übertragen werden:

• IP-Adresse
• Browserinformationen
• Betriebssystem

Wir arbeiten daran, Google Fonts lokal einzubinden, um eine Datenübertragung zu vermeiden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

8. Theme Recibo / GoodLayers

Das Theme lädt teilweise externe Ressourcen wie Icons, Slider-Skripte oder Bibliotheken.
Dabei wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an den jeweiligen Anbieter übermittelt.

Dies ist notwendig, um die Website korrekt darzustellen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

9. Social-Media-Links

Unsere Website kann Links zu sozialen Netzwerken enthalten (z. B. Instagram).
Wichtig:

• Beim reinen Besuch unserer Website werden keine Daten an Instagram übertragen.
• Erst wenn Sie aktiv auf den Link klicken, gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta/Instagram.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung
• Widerspruch
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf einer Einwilligung

Kontakt:
E-Mail: gioacc@web.de

11. Widerruf von Einwilligungen

Eine erteilte Einwilligung (z. B. Cookies) können Sie jederzeit widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

12. Datensicherheit

Wir nutzen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, um Ihre Daten beim Besuch unserer Website zu schützen.

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 6. Dezember 2025 aktualisiert.